Descripción del baile en la Casa de Moneda en septiembre de 1812

Desde el 18 empezó a repartirse esquelas de convite para celebridad del aniversario, que se había trasladado de este día de la instalación de la Junta para el 30 del mismo mes. Se asegura que pasan de 600 papeles impresos los que se distribuyeron a otras tantas familias. El tenor del convite es el siguiente:

El Gobierno que va a solemnizar el aniversario de su instalación y la feliz reunión de las provincias, el 30 del corriente, espera a Ud. para que lo acompañe por la mañana al Te Deum en la Catedral y a la noche en la Casa de Moneda, donde debe el digno vecindario chileno sensibilizar sus transportes por la libertad de la Patria.

El Golpe del 4 de septiembre a los ojos de un realista

Como a las 6 de la mañana fueron entrando de uno en uno los soldados del Batallón de Granaderos a la casa del padre de don Juan José Carrera, hasta el número de 70 con los respectivos oficiales. A la tropa les hizo preparar un excelente almuerzo y bebida a satisfacción, haciéndoles presente el triunfo y galardón que iban a reportar de sus enemigos. Dicho Carreras, como Sargento Mayor, que se había hecho amable a su Cuerpo por muchas condescendencias y rasgos de generosidad, les había persuadido que los 300 hombres del Regimiento del Rey acuartelados en el Palacio del Ilustrísimo Obispo, trataban de invadirlos y sacrificarlos, auxiliando los fuegos de la Artillería y que por lo mismo se debían empeñar en aquella mañana a tomarles por asalto, como único medio para libertar sus vidas.